{"id":600,"date":"2026-01-29T11:12:45","date_gmt":"2026-01-29T11:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/?page_id=600"},"modified":"2026-04-15T14:56:51","modified_gmt":"2026-04-15T14:56:51","slug":"medical-document-translator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/","title":{"rendered":"Medical Document Translator"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"600\" class=\"elementor elementor-600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd5b0a rfb2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"dfd5b0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91cdda8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"91cdda8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c06b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15c06b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"263\" height=\"40\" src=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-520\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a09491 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4a09491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189f206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"189f206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n de precisi\u00f3n cl\u00ednica. Tu infraestructura. Sin APIs externas.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b87617 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b87617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un modelo de IA propio, entrenado con 5,5 millones de textos cl\u00ednicos reales y aumentado con 6,5 millones de t\u00e9rminos m\u00e9dicos validados de SNOMED CT, LOINC y CIE-10. Toda la inferencia se ejecuta dentro de tu entorno Azure. Los datos de tus pacientes nunca salen de tu organizaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af0210 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3af0210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El Traductor M\u00e9dico Dise\u00f1ado para Profesionales Sanitarios \u2014 y para Quedarse Dentro de Tu Organizaci\u00f3n.<\/strong><\/p><p>La mayor\u00eda de herramientas de traducci\u00f3n con IA env\u00edan tus documentos cl\u00ednicos a servidores externos. La nuestra no. Nuestro modelo propio se ejecuta \u00edntegramente dentro de tu entorno Databricks en Azure, sin egreso a internet y sin servicios de IA de terceros. El resultado: precisi\u00f3n cl\u00ednica en la que puedes confiar, con la soberan\u00eda de datos que tus pacientes merecen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ecabf e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"91ecabf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9fc87d premium-atext__switch elementor-widget elementor-widget-premium-addon-fancy-text\" data-id=\"a9fc87d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"premium-addon-fancy-text.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-a9fc87d{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0849de0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0849de0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8533ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8533ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas principales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f829a1a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f829a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.rfb2 {\r\n  background: linear-gradient(171deg, #4F46E5 0%, #3730A3 100%);\r\n}\r\n.rfb {\r\n  font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n  background: linear-gradient(171deg, #4F46E5 0%, #3730A3 100%);\r\n  border-radius: 14px;\r\n  padding: 32px 28px;\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n.rfb * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  margin: 0;\r\n  padding: 0;\r\n}\r\n.rfb-row {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\r\n}\r\n.rfb-item {\r\n  position: relative;\r\n  padding: 0 22px 4px;\r\n  border-right: 1px solid rgba(255,255,255,0.3);\r\n  cursor: default;\r\n}\r\n.rfb-item:first-child { padding-left: 0; }\r\n.rfb-item:last-child  { border-right: none; padding-right: 0; }\r\n\r\n.rfb-icon {\r\n  width: 38px;\r\n  height: 38px;\r\n  border-radius: 8px;\r\n  background: rgba(124,110,245,0.18);\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  transition: background 0.25s, transform 0.25s;\r\n}\r\n.rfb-icon svg {\r\n  width: 20px;\r\n  height: 20px;\r\n  stroke: #3FEEC2;\r\n  fill: none;\r\n  stroke-width: 1.8;\r\n  stroke-linecap: round;\r\n  stroke-linejoin: round;\r\n  transition: stroke 0.25s;\r\n}\r\n.rfb-text {\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  color: rgba(255,255,255);\r\n  line-height: 1.65;\r\n  transition: color 0.25s;\r\n}\r\n.rfb-item::after {\r\n  content: '';\r\n  position: absolute;\r\n  bottom: -8px;\r\n  left: 0;\r\n  width: 0;\r\n  height: 2px;\r\n  background: #3FEEC2;\r\n  border-radius: 2px;\r\n  transition: width 0.3s ease;\r\n}\r\n.rfb-item:first-child::after { left: 0; }\r\n\r\n\/* hover *\/\r\n.rfb-item:hover .rfb-icon           { background: rgba(124,110,245,0.35); transform: translateY(-3px); }\r\n.rfb-item:hover .rfb-icon svg       { stroke: #fff; }\r\n.rfb-item:hover .rfb-text           { color: rgba(255,255,255,0.92); }\r\n.rfb-item:hover::after              { width: 32px; }\r\n\r\n\/* responsive *\/\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .rfb-row {\r\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\r\n    gap: 24px 0;\r\n  }\r\n  .rfb-item {\r\n    padding: 0 16px 4px;\r\n    border-right: none;\r\n    border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);\r\n    padding-bottom: 24px;\r\n  }\r\n  .rfb-item:nth-child(odd)  { padding-left: 0; }\r\n  .rfb-item:nth-child(even) { padding-right: 0; }\r\n  .rfb-item:last-child      { border-bottom: none; }\r\n}\r\n@media (max-width: 480px) {\r\n  .rfb { padding: 28px 20px; }\r\n  .rfb-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; }\r\n  .rfb-item { padding: 0 0 20px; border-right: none; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n\r\n<div class=\"rfb\">\r\n  <div class=\"rfb-row\">\r\n\r\n    <div class=\"rfb-item\">\r\n      <div class=\"rfb-icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 2L2 7l10 5 10-5-10-5z\"\/><path d=\"M2 17l10 5 10-5\"\/><path d=\"M2 12l10 5 10-5\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <p class=\"rfb-text\">Entrenado con 5,5M de pares de frases m\u00e9dicas reales de 4 corpus cl\u00ednicos<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"rfb-item\">\r\n      <div class=\"rfb-icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 6v6l4 2\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <p class=\"rfb-text\">Aumentado en tiempo real con m\u00e1s de 6,5M de t\u00e9rminos de SNOMED CT, LOINC, CIE-10 y UMLS<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"rfb-item\">\r\n      <div class=\"rfb-icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"3\" y=\"11\" width=\"18\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M7 11V7a5 5 0 0 1 10 0v4\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <p class=\"rfb-text\">Se ejecuta 100% dentro de tu infraestructura Azure \u2014 sin APIs de IA externas<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"rfb-item\">\r\n      <div class=\"rfb-icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M2 12h20M12 2a15 15 0 0 1 0 20M12 2a15 15 0 0 0 0 20\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <p class=\"rfb-text\">Disponible en 12 idiomas \u2014 ampliable bajo demanda<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"rfb-item\">\r\n      <div class=\"rfb-icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <p class=\"rfb-text\">Cumplimiento GDPR con cifrado extremo a extremo y trazabilidad completa<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f887d0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"5f887d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d6317 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"53d6317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d273bc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d273bc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No es un traductor gen\u00e9rico adaptado para medicina.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-980c263 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"980c263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"4\"><strong>Es un modelo entrenado desde cero para el lenguaje cl\u00ednico.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30573e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"e30573e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6bdb2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4a6bdb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.rf-diff {\r\n--teal-dark:   #2a0fa8;\r\n--teal-mid:    #4E20E4;\r\n--teal-light:  #7c55ef;\r\n--teal-pale:   #f0ecfd;\r\n--teal-pale2:  #d9cef9;\r\n  --text-main:   #1a1a1a;\r\n  --text-muted:  #5a6270;\r\n  --border:      rgba(0,0,0,0.08);\r\n  --radius:      14px;\r\n  --radius-sm:   8px;\r\n  font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n  padding: 0px 0 0px;\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.rf-diff *, .rf-diff *::before, .rf-diff *::after {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n\/* Eyebrow *\/\r\n.rf-diff__eyebrow {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 8px;\r\n  font-size: 11px;\r\n  font-weight: 600;\r\n  letter-spacing: 0.1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n  color: var(--teal-mid);\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n}\r\n.rf-diff__eyebrow::before {\r\n  content: '';\r\n  display: block;\r\n  width: 20px;\r\n  height: 2px;\r\n  background: var(--teal-light);\r\n  border-radius: 2px;\r\n}\r\n\r\n\/* Header *\/\r\n.rf-diff__heading {\r\n  font-size: clamp(22px, 3.5vw, 34px);\r\n  font-weight: 600;\r\n  color: var(--text-main);\r\n  line-height: 1.25;\r\n  margin: 0 0 10px;\r\n  max-width: 560px;\r\n}\r\n.rf-diff__heading em {\r\n  font-style: normal;\r\n  color: var(--teal-mid);\r\n}\r\n\r\n.rf-diff__subhead {\r\n  font-size: 16px;\r\n  color: var(--text-muted);\r\n  margin: 0 0 40px;\r\n  max-width: 480px;\r\n  line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n\/* Grid *\/\r\n.rf-diff__grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n  gap: 14px;\r\n}\r\n\r\n\/* Card *\/\r\n.rf-diff__card {\r\n  display: flex;\r\n  gap: 18px;\r\n  align-items: flex-start;\r\n  background: #fff;\r\n  border: 1px solid var(--border);\r\n  border-radius: var(--radius);\r\n  padding: 22px 20px;\r\n  transition: border-color 0.2s, transform 0.2s, box-shadow 0.2s;\r\n  opacity: 0;\r\n  transform: translateY(16px);\r\n}\r\n.rf-diff__card.rf-visible {\r\n  opacity: 1;\r\n  transform: translateY(0);\r\n  transition: opacity 0.45s ease, transform 0.45s ease, border-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\r\n}\r\n.rf-diff__card:hover {\r\n  border-color: var(--teal-pale2);\r\n  box-shadow: 0 4px 20px rgba(15,110,86,0.08);\r\n  transform: translateY(-2px);\r\n}\r\n\r\n\/* Wide card (first) *\/\r\n.rf-diff__card--wide {\r\n  grid-column: span 2;\r\n  background: var(--teal-pale);\r\n  border-color: transparent;\r\n}\r\n.rf-diff__card--wide:hover {\r\n  background: #d6f5eb;\r\n  box-shadow: 0 4px 24px rgba(15,110,86,0.12);\r\n}\r\n.rf-diff__card--wide .rf-diff__icon {\r\n  background: #fff;\r\n}\r\n\r\n\/* Icon *\/\r\n.rf-diff__icon {\r\n  width: 46px;\r\n  height: 46px;\r\n  min-width: 46px;\r\n  border-radius: var(--radius-sm);\r\n  background: var(--teal-pale);\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n}\r\n.rf-diff__icon svg {\r\n  width: 22px;\r\n  height: 22px;\r\n  stroke: var(--teal-mid);\r\n  fill: none;\r\n  stroke-width: 1.8;\r\n  stroke-linecap: round;\r\n  stroke-linejoin: round;\r\n}\r\n\r\n\/* Text *\/\r\n.rf-diff__card-title {\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 400;\r\n  color: #4A4E57;\r\n  margin: 0 0 6px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n}\r\n.rf-diff__card-body {\r\n  font-size: 13px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  color: var(--text-muted);\r\n  margin: 0 0 10px;\r\n  line-height: 1.65;\r\n}\r\n.rf-diff__card--wide .rf-diff__card-body {\r\n  color: #2a5045;\r\n}\r\n\r\n\/* Badge *\/\r\n.rf-diff__badge {\r\n  display: inline-block;\r\n  font-size: 11px;\r\n  font-weight: 600;\r\n  color: var(--teal-dark);\r\n  background: rgba(15,110,86,0.12);\r\n  border-radius: 100px;\r\n  padding: 3px 10px;\r\n  letter-spacing: 0.02em;\r\n}\r\n.rf-diff__card--wide .rf-diff__badge {\r\n  background: rgba(8,80,65,0.15);\r\n}\r\n\r\n\/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n  .rf-diff { padding: 0px 0 10px; }\r\n  .rf-diff__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }\r\n  .rf-diff__card--wide { grid-column: span 1; }\r\n  .rf-diff__card { padding: 18px 16px; }\r\n  .rf-diff__subhead { margin-bottom: 28px; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"rf-diff\" id=\"rf-diff\">\r\n\r\n  <div class=\"rf-diff__grid\">\r\n\r\n    <!-- Card 1 \u2014 wide -->\r\n    <div class=\"rf-diff__card rf-diff__card--wide\">\r\n      <div class=\"rf-diff__icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"3\" y=\"11\" width=\"18\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M7 11V7a5 5 0 0 1 10 0v4\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-title\">Tus datos nunca salen de tu entorno Azure<\/p>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-body\">La inferencia se ejecuta dentro de Databricks con Private Link - sin acceso a internet, sin servicios de IA de terceros, sin riesgo de residencia de datos.<\/p>\r\n        <span class=\"rf-diff__badge\">Conformidad con GDPR - Salida cero<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Card 2 -->\r\n    <div class=\"rf-diff__card\">\r\n      <div class=\"rf-diff__icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 2L2 7l10 5 10-5-10-5z\"\/><path d=\"M2 17l10 5 10-5\"\/><path d=\"M2 12l10 5 10-5\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-title\">Entrenado con lenguaje cl\u00ednico real<\/p>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-body\">5,5M pares de frases de documentos regulatorios farmac\u00e9uticos (EMEA), corpus cl\u00ednicos (MeSpEn) y literatura biom\u00e9dica (WMT). No es un modelo generalista adaptado mediante prompts.<\/p>\r\n        <span class=\"rf-diff__badge\">5,5 millones de pares de frases<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Card 3 -->\r\n    <div class=\"rf-diff__card\">\r\n      <div class=\"rf-diff__icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 6v6l4 2\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-title\">M\u00e1s de 6,5M de t\u00e9rminos m\u00e9dicos validados inyectados en cada traducci\u00f3n<\/p>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-body\">Terminolog\u00eda de SNOMED CT (edici\u00f3n espa\u00f1ola), LOINC (21 idiomas), CIE-10-ES, DEMCAT (32 diccionarios TERMCAT) y UMLS.<\/p>\r\n        <span class=\"rf-diff__badge\">Aumento en tiempo real<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Card 4 -->\r\n    <div class=\"rf-diff__card\">\r\n      <div class=\"rf-diff__icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><polyline points=\"22 12 18 12 15 21 9 3 6 12 2 12\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-title\">COMET 0,88\u20130,90 en benchmarks biom\u00e9dicos*<\/p>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-body\">Precisi\u00f3n cl\u00ednica validada sobre WMT Biomedical, el est\u00e1ndar internacional de evaluaci\u00f3n de traducci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\r\n        <span class=\"rf-diff__badge\">M\u00e1xima puntuaci\u00f3n<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Card 5 -->\r\n    <div class=\"rf-diff__card\">\r\n      <div class=\"rf-diff__icon\">\r\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"\/><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"\/><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-title\">Expansi\u00f3n de abreviaturas cl\u00ednicas y formato estructurado preservado<\/p>\r\n        <p class=\"rf-diff__card-body\">DVP \u2192 Derivaci\u00f3n Ventriculoperitoneal. Estructura del informe intacta en todos los formatos.<\/p>\r\n        <span class=\"rf-diff__badge\">Formato<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function() {\r\n  var cards = document.querySelectorAll('#rf-diff .rf-diff__card');\r\n  if (!cards.length) return;\r\n\r\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\r\n    var io = new IntersectionObserver(function(entries) {\r\n      entries.forEach(function(entry) {\r\n        if (entry.isIntersecting) {\r\n          var card = entry.target;\r\n          var idx = Array.prototype.indexOf.call(cards, card);\r\n          setTimeout(function() {\r\n            card.classList.add('rf-visible');\r\n          }, idx * 80);\r\n          io.unobserve(card);\r\n        }\r\n      });\r\n    }, { threshold: 0.15 });\r\n    cards.forEach(function(c) { io.observe(c); });\r\n  } else {\r\n    cards.forEach(function(c) { c.classList.add('rf-visible'); });\r\n  }\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27c7b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f27c7b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff0000;\">*<\/span> COMET (Crosslingual Optimized Metric for Evaluation of Translation) es una m\u00e9trica basada en aprendizaje autom\u00e1tico que eval\u00faa la calidad de la traducci\u00f3n comparando las salidas del modelo con traducciones de referencia humana. Presenta una correlaci\u00f3n significativamente m\u00e1s alta con el juicio humano profesional que m\u00e9tricas tradicionales como BLEU. Las puntuaciones van de 0 a 1. Resultados medidos sobre el conjunto de test WMT Biomedical, pares de idiomas ES\u2194EN, 23.410 pares de frases evaluados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7898cb4 rfb2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"7898cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f220d52 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"f220d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693c879 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"693c879\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vea c\u00f3mo funciona <br> <span style=\"color: #3FEEC2\">en pocos minutos<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faa0bab e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"faa0bab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a217f2b elementor-widget__width-inherit elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a217f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/medical-translator.vidasprime.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-arrow-right\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M30.966 16.234l-9.6-9.6c-0.312-0.312-0.819-0.312-1.131 0s-0.312 0.819 0 1.131l8.234 8.234h-26.069c-0.442 0-0.8 0.358-0.8 0.8s0.358 0.8 0.8 0.8h26.069l-8.234 8.234c-0.312 0.312-0.312 0.819 0 1.131 0.156 0.156 0.361 0.234 0.566 0.234s0.409-0.078 0.566-0.234l9.6-9.6c0.312-0.312 0.312-0.819 0-1.131z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prueba ahora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ed5ce e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"70ed5ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b0222 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c0b0222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/imagen.png&quot;,&quot;id&quot;:573,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medical-translator-frontend-voice-edited-1.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/imagen.png);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Reproducir v\u00eddeo\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6dd4e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ac6dd4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ab9b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16ab9b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Casos pr\u00e1cticos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d3393 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"38d3393\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b96c47 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7b96c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.ruc {\r\n  font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n.ruc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n.ruc__heading {\r\n  font-size: clamp(24px, 3vw, 32px);\r\n  font-weight: 700;\r\n  color: #3730A3;\r\n  margin-bottom: 20px;\r\n  opacity: 0;\r\n  transform: translateY(12px);\r\n  transition: opacity 0.5s ease, transform 0.5s ease;\r\n}\r\n.ruc.ruc-visible .ruc__heading {\r\n  opacity: 1;\r\n  transform: translateY(0);\r\n}\r\n\r\n.ruc__grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 1.4fr 1fr;\r\n  grid-template-rows: 1fr 1fr;\r\n  gap: 14px;\r\n  height: 440px;\r\n  opacity: 0;\r\n  transform: translateY(16px);\r\n  transition: opacity 0.6s ease 0.15s, transform 0.6s ease 0.15s;\r\n}\r\n.ruc.ruc-visible .ruc__grid {\r\n  opacity: 1;\r\n  transform: translateY(0);\r\n}\r\n\r\n.ruc__card {\r\n  border-radius: 16px;\r\n  overflow: hidden;\r\n  position: relative;\r\n  cursor: default;\r\n}\r\n.ruc__card--big { grid-row: span 2; }\r\n\r\n.ruc__img {\r\n  width: 100%;\r\n  height: 100%;\r\n  object-fit: cover;\r\n  display: block;\r\n  filter: brightness(0.65);\r\n  transition: filter 0.4s ease, transform 0.5s ease;\r\n}\r\n.ruc__card:hover .ruc__img {\r\n  filter: brightness(0.4);\r\n  transform: scale(1.04);\r\n}\r\n\r\n.ruc__label {\r\n  position: absolute;\r\n  bottom: 0;\r\n  left: 0;\r\n  right: 0;\r\n  padding: 24px 15px;\r\n  background: linear-gradient(to top, rgba(55,48,163,0.88) 0%, transparent 100%);\r\n}\r\n.ruc__tag {\r\n  display: inline-block;\r\n  background: rgba(63,238,194,0.2);\r\n  color: #3FEEC2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  padding: 3px 10px;\r\n  border-radius: 100px;\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  letter-spacing: 0.06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n.ruc__title {\r\n  font-size: 25px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  color: #fff;\r\n  margin-bottom: 0;\r\n  transition: margin-bottom 0.3s ease;\r\n}\r\n.ruc__card--small .ruc__title { font-size: 25px; }\r\n.ruc__card:hover .ruc__title { margin-bottom: 10px; }\r\n\r\n.ruc__sub {\r\n  font-size: 13px;\r\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\r\n  line-height: 1.6;\r\n  max-height: 0;\r\n  overflow: hidden;\r\n  transition: max-height 0.4s ease;\r\n}\r\n.ruc__card:hover .ruc__sub { max-height: 120px; }\r\n\r\n.ruc__bullets {\r\n  list-style: none;\r\n  max-height: 0;\r\n  overflow: hidden;\r\n  transition: max-height 0.4s ease;\r\n}\r\n.ruc__card:hover .ruc__bullets { max-height: 160px; }\r\n.ruc__bullets li {\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 300;\r\n  color: rgba(255,255,255);\r\n  line-height: 1.65;\r\n  padding-left: 14px;\r\n  position: relative;\r\n  margin-bottom: 3px;\r\n}\r\n.ruc__bullets li::before {\r\n  content: '\u2192';\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  color: #3FEEC2;\r\n  font-size: 13px;\r\n}\r\n\r\n\/* responsive *\/\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .ruc__grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    grid-template-rows: auto;\r\n    height: auto;\r\n  }\r\n  .ruc__card--big { grid-row: span 1; aspect-ratio: 16\/9; }\r\n  .ruc__card--small { aspect-ratio: 16\/7; }\r\n  .ruc__sub, .ruc__bullets { max-height: 120px; }\r\n  .ruc__title { margin-bottom: 8px; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"ruc\" id=\"ruc\">\r\n\r\n\r\n  <div class=\"ruc__grid\">\r\n\r\n    <!-- Hospitals \u2014 big -->\r\n    <div class=\"ruc__card ruc__card--big\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"ruc__img\" src=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/21202.jpg\" alt=\"Hospitals\">\r\n      <div class=\"ruc__label\">\r\n        <span class=\"ruc__tag\">Los m\u00e1s comunes<\/span>\r\n        <p class=\"ruc__title\">Hospitales<\/p>\r\n        <ul class=\"ruc__bullets\">\r\n          <li>Informes de alta para pacientes internacionales<\/li>\r\n          <li>Historiales m\u00e9dicos para remisiones internacionales<\/li>\r\n          <li>Formularios multidiomas de consentimiento informado<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Clinics -->\r\n    <div class=\"ruc__card ruc__card--small\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"ruc__img\" src=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7676.jpg\" alt=\"Clinics\">\r\n      <div class=\"ruc__label\">\r\n        <p class=\"ruc__title\">Cl\u00ednicas<\/p>\r\n        <ul class=\"ruc__bullets\">\r\n          <li>Turismo sanitario: comunicaci\u00f3n con el paciente<\/li>\r\n          <li>Informes de segunda opini\u00f3n<\/li>\r\n          <li>Documentaci\u00f3n para seguros en el extranjero<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Laboratories -->\r\n    <div class=\"ruc__card ruc__card--small\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"ruc__img\" src=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2149335672.jpg\" alt=\"Laboratories\">\r\n      <div class=\"ruc__label\">\r\n        <p class=\"ruc__title\">Laboratorios<\/p>\r\n        <ul class=\"ruc__bullets\">\r\n          <li>Resultados del an\u00e1lisis de los centros extranjeros<\/li>\r\n          <li>Informes de patolog\u00eda con terminolog\u00eda conservada<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  var root = document.getElementById('ruc');\r\n  if (!root) return;\r\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\r\n    var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n      entries.forEach(function(e){\r\n        if (e.isIntersecting){ root.classList.add('ruc-visible'); io.unobserve(root); }\r\n      });\r\n    }, { threshold: 0.1 });\r\n    io.observe(root);\r\n  } else {\r\n    root.classList.add('ruc-visible');\r\n  }\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98275f9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"98275f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8bac4d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"f8bac4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af99dd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af99dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb7ddc6 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-jet-table\" data-id=\"fb7ddc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-table jet-elements\">\n\t\t<div class=\"jet-table-wrapper jet-table-responsive-mobile\">\n\t\t\t<table class=\"jet-table jet-table--fa5-compat\">\n\t\t\t\t<thead class=\"jet-table__head\"><tr class=\"jet-table__head-row\"><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-508289e jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Caracter\u00edstica<\/div><\/div><\/div><\/th><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-5408b9f jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Descripci\u00f3n<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody class=\"jet-table__body\"><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-084a73e\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-7fc9efb jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\ud83e\udd16 Modelo propio de ajuste fino<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-5adb805 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Nuestro propio modelo, entrenado con QDoRA en X-ALMA 13B -una arquitectura multiling\u00fce de \u00faltima generaci\u00f3n- utilizando 5,5 millones de pares de frases m\u00e9dicas reales. Se ejecuta \u00edntegramente en nuestro entorno Databricks en Azure. Sin servicios de IA externos.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-d657ca9\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-df8b061 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Terminolog\u00eda m\u00e9dica en tiempo real RAG<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-6a57e0c jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Antes de cada traducci\u00f3n, un triple proceso NER identifica las entidades m\u00e9dicas en el texto original. A continuaci\u00f3n, la terminolog\u00eda se recupera en tiempo real de SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT y UMLS (m\u00e1s de 6,5 millones de t\u00e9rminos validados) y se inyecta en el contexto del modelo.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-62277ad\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-d07b123 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\ud83d\udd12 Infraestructura privada - Cero salida de datos<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-e7518b3 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Toda la inferencia se ejecuta dentro de su inquilino Azure a trav\u00e9s de Databricks Private Link. No hay acceso a Internet desde los cl\u00fasteres de procesamiento. Los datos de los pacientes solo se procesan durante el flujo de trabajo de traducci\u00f3n y nunca se almacenan de forma permanente.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-ae332b8\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-33d2d74 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\ud83c\udf10 12 idiomas hoy - M\u00e1s a la carta<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-5a47c2a jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Actualmente est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s, \u00e1rabe, chino, japon\u00e9s, coreano, ruso y catal\u00e1n. El modelo subyacente admite un conjunto de idiomas significativamente m\u00e1s amplio: se pueden habilitar idiomas adicionales sin necesidad de volver a formarse.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-9d261b2\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-8219911 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\ud83d\udcc4 Compatibilidad con varios formatos<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-585cce8 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">PDF, DOC, DOCX y TXT con extracci\u00f3n autom\u00e1tica de texto y exportaci\u00f3n profesional a PDF mediante plantillas personalizables.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-1b5d5b8\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-f13fdf6 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\u270f\ufe0f Revisi\u00f3n y edici\u00f3n profesional<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-e72c721 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Los profesionales sanitarios pueden revisar y perfeccionar las traducciones antes de entregarlas. Interfaz de edici\u00f3n completa con seguimiento de cambios.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-c2a66db\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-13020f2 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">\ud83d\udcc8 Cuadro de mandos de an\u00e1lisis y API<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-5379d9f jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">M\u00e9tricas de uso, historial completo, seguimiento de los comentarios de calidad y API REST para la integraci\u00f3n con sistemas HIS\/EHR.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a050e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"30a050e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"es\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"UTF-8\">\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n<style>\r\n\r\n\r\n  :root {\r\n    --brand: #4E20E4;\r\n    --brand-light: #6B3FF0;\r\n    --brand-dark: #3512B2;\r\n    --brand-pale: #EEE8FD;\r\n    --brand-muted: #C9B8F9;\r\n    --bg: #FFFFFF;\r\n    --bg-soft: #F8F7FF;\r\n    --bg-card: #FFFFFF;\r\n    --text-primary: #0D0A1A;\r\n    --text-secondary: #5A5470;\r\n    --text-muted: #9B93B5;\r\n    --border: rgba(78,32,228,0.12);\r\n    --border-card: rgba(78,32,228,0.1);\r\n    --radius: 16px;\r\n    --radius-sm: 10px;\r\n    --radius-tag: 6px;\r\n    --shadow: 0 2px 20px rgba(78,32,228,0.08);\r\n    --shadow-hover: 0 8px 40px rgba(78,32,228,0.16);\r\n  }\r\n\r\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n  .vp-features {\r\n    font-family: \"Soleil\", Sans-serif !important;\r\n    background: var(--bg);\r\n    padding: 80px 40px;\r\n    max-width: 100%;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    font-weight: 300;\r\n    border-radius: 20px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Header \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-header {\r\n    text-align: center;\r\n    margin-bottom: 56px;\r\n  }\r\n  .vp-eyebrow {\r\n    display: inline-flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 8px;\r\n    font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    letter-spacing: 0.12em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    color: var(--brand);\r\n    background: var(--brand-pale);\r\n    padding: 6px 14px;\r\n    border-radius: 100px;\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n  }\r\n  .vp-eyebrow::before {\r\n    content: '';\r\n    display: block;\r\n    width: 6px;\r\n    height: 6px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: var(--brand);\r\n  }\r\n  .vp-h2 {\r\n    font-size: 38px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    color: var(--text-primary);\r\n    line-height: 1.2;\r\n    letter-spacing: -0.02em;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n  }\r\n  .vp-h2 span {\r\n    color: var(--brand);\r\n  }\r\n  .vp-lead {\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: var(--text-secondary);\r\n    line-height: 1.65;\r\n    max-width: 520px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Featured hero card \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-hero {\r\n    background: var(--brand);\r\n    border-radius: var(--radius);\r\n    padding: 40px 44px;\r\n    margin-bottom: 16px;\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n    gap: 40px;\r\n    align-items: center;\r\n    position: relative;\r\n    overflow: hidden;\r\n  }\r\n  .vp-hero::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    top: -60px; right: -60px;\r\n    width: 260px; height: 260px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.06);\r\n    pointer-events: none;\r\n  }\r\n  .vp-hero::after {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    bottom: -80px; right: 120px;\r\n    width: 180px; height: 180px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.04);\r\n    pointer-events: none;\r\n  }\r\n  .vp-hero-tag {\r\n    display: inline-flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 6px;\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    letter-spacing: 0.1em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    color: rgba(255,255,255,0.7);\r\n    background: rgba(255,255,255,0.12);\r\n    padding: 5px 12px;\r\n    border-radius: 100px;\r\n    margin-bottom: 16px;\r\n  }\r\n  .vp-hero-tag::before {\r\n    content: '';\r\n    display: block;\r\n    width: 5px; height: 5px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.8);\r\n  }\r\n  .vp-hero-title {\r\n    font-size: 24px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    color: #fff;\r\n    margin-bottom: 12px;\r\n    font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n  }\r\n  .vp-hero-desc {\r\n    font-size: 14px;\r\n    color: rgba(255,255,255);\r\n    font-weight: 300;\r\n    font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n  }\r\n  .vp-hero-stats {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n    gap: 12px;\r\n  }\r\n  .vp-stat-pill {\r\n    background: rgba(255,255,255,0.1);\r\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.15);\r\n    border-radius: var(--radius-sm);\r\n    padding: 16px 18px;\r\n  }\r\n  .vp-stat-num {\r\n    font-size: 26px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    color: #fff;\r\n    line-height: 1;\r\n    margin-bottom: 4px;\r\n  }\r\n  .vp-stat-label {\r\n    font-size: 12px;\r\n    color: rgba(255,255,255);\r\n    line-height: 1.4;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Main 3-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-grid-3 {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 16px;\r\n    margin-bottom: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Bottom 2-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-grid-2 {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Base card \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-card {\r\n    background: var(--bg-card);\r\n    border: 1px solid var(--border-card);\r\n    border-radius: var(--radius);\r\n    padding: 28px;\r\n    transition: box-shadow 0.25s ease, border-color 0.25s ease, transform 0.25s ease;\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    gap: 0;\r\n  }\r\n  .vp-card:hover {\r\n    box-shadow: var(--shadow-hover);\r\n    border-color: rgba(78,32,228,0.25);\r\n    transform: translateY(-2px);\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Icon box \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-icon {\r\n    width: 44px;\r\n    height: 44px;\r\n    border-radius: var(--radius-sm);\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    margin-bottom: 16px;\r\n    flex-shrink: 0;\r\n  }\r\n  .vp-icon svg { display: block; }\r\n\r\n  \/* Icon color variants *\/\r\n  .ic-purple { background: var(--brand-pale); }\r\n  .ic-green  { background: #F0ECFD; }\r\n  .ic-amber  { background: #3E18B6; }\r\n  .ic-rose   { background: #9878F2; }\r\n  .ic-sky    { background: #E3F2FD; }\r\n  .ic-slate  { background: #D9CEFB; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Tag \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-tag {\r\n    display: inline-block;\r\n    font-size: 10px;\r\n    font-weight: 500;\r\n    letter-spacing: 0.08em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    padding: 3px 9px;\r\n    border-radius: var(--radius-tag);\r\n    margin-bottom: 10px;\r\n  }\r\n  .tag-purple { background: var(--brand-pale); color: var(--brand-dark); }\r\n  .tag-green  { background: #F0ECFD; color: #110733; }\r\n  .tag-amber  { background: #3E18B6; color: #ffffff; }\r\n  .tag-rose   { background: #9878F2; color: #ffffff; }\r\n  .tag-sky    { background: #E3F2FD; color: #0D4E87; }\r\n  .tag-slate  { background: #D9CEFB; color: #3A4060; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Card text \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-card-title {\r\n    font-size: 15px;\r\n    font-weight: 400;\r\n    color: var(--text-primary);\r\n    margin-bottom: 8px;\r\n    line-height: 1.35;\r\n    letter-spacing: -0.01em;\r\n  }\r\n  .vp-card-desc {\r\n    font-size: 13px;\r\n    font-weight: 300;\r\n    color: var(--text-secondary);\r\n    line-height: 1.65;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Wide card variant (horizontal) \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-card-wide {\r\n    flex-direction: row;\r\n    align-items: flex-start;\r\n    gap: 20px;\r\n  }\r\n  .vp-card-wide .vp-icon { margin-bottom: 0; }\r\n  .vp-card-wide .vp-card-body { flex: 1; }\r\n  .vp-card-wide .vp-card-body .vp-tag { display: inline-block; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Accent card \u2500\u2500 *\/\r\n  .vp-card-accent {\r\n    background: var(--bg-soft);\r\n    border-color: var(--border);\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    text-align: center;\r\n    gap: 6px;\r\n  }\r\n  .vp-accent-num {\r\n    font-size: 48px;\r\n    font-weight: 600;\r\n    color: var(--brand);\r\n    line-height: 1;\r\n    letter-spacing: -0.03em;\r\n  }\r\n  .vp-accent-label {\r\n      font-family: \"Soleil\", Sans-serif;\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: 400;\r\n    color: var(--text-primary);\r\n  }\r\n  .vp-accent-sub {\r\n    font-size: 12px;\r\n    color: var(--text-muted);\r\n    line-height: 1.5;\r\n    max-width: 160px;\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .vp-features { padding: 48px 20px; }\r\n    .vp-h2 { font-size: 26px; }\r\n    .vp-hero { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; padding: 28px; }\r\n    .vp-grid-3 { grid-template-columns: 1fr; }\r\n    .vp-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; }\r\n    .vp-hero-stats { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"vp-features\">\r\n\r\n  <!-- Hero card: Terminology RAG -->\r\n  <div class=\"vp-hero\">\r\n    <div class=\"vp-hero-content\">\r\n      <div class=\"vp-hero-tag\">Terminolog\u00eda GAR<\/div>\r\n      <h3 class=\"vp-hero-title\">RAG de Terminolog\u00eda M\u00e9dica en Tiempo Real<\/h3>\r\n      <p class=\"vp-hero-desc\">Antes de cada traducci\u00f3n, un pipeline triple de NER identifica entidades m\u00e9dicas en el texto fuente. La terminolog\u00eda se recupera en tiempo real de SNOMED CT, LOINC, CIE-10-ES, DEMCAT y UMLS (m\u00e1s de 6,5M de t\u00e9rminos validados) y se inyecta en el contexto del modelo.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"vp-hero-stats\">\r\n      <div class=\"vp-stat-pill\">\r\n        <div class=\"vp-stat-num\">97%<\/div>\r\n        <div class=\"vp-stat-label\">Precisi\u00f3n terminol\u00f3gica<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-stat-pill\">\r\n        <div class=\"vp-stat-num\">6.5M+<\/div>\r\n        <div class=\"vp-stat-label\">T\u00e9rminos m\u00e9dicos validados<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-stat-pill\">\r\n        <div class=\"vp-stat-num\">5.5M<\/div>\r\n        <div class=\"vp-stat-label\">Pares de formaci\u00f3n cl\u00ednica<\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-stat-pill\">\r\n        <div class=\"vp-stat-num\">12+<\/div>\r\n        <div class=\"vp-stat-label\">Idiomas admitidos<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- 3-col grid -->\r\n  <div class=\"vp-grid-3\">\r\n\r\n    <!-- AI Model -->\r\n    <div class=\"vp-card\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-purple\">\r\n     <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\ud83e\udd16<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <span class=\"vp-tag tag-purple\">Modelo de IA<\/span>\r\n      <p class=\"vp-card-title\">Modelo Propio Fine-Tuned<\/p>\r\n      <p class=\"vp-card-desc\">Tuned\tModelo propio, entrenado con QDoRA sobre X-ALMA 13B \u2014 arquitectura multiling\u00fce de \u00faltima generaci\u00f3n \u2014 usando 5,5M pares de frases m\u00e9dicas reales. Se ejecuta \u00edntegramente dentro de tu entorno Databricks en Azure. Sin servicios de IA externos.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Security -->\r\n    <div class=\"vp-card\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-green\">\r\n        <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\ud83d\udd12<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <span class=\"vp-tag tag-green\">Seguridad<\/span>\r\n      <p class=\"vp-card-title\">Infraestructura Privada - Sin Egreso de Datos<\/p>\r\n      <p class=\"vp-card-desc\">Enlace privado dentro de su tenant Azure. Sin acceso a Internet desde los cl\u00fasteres. Los datos de los pacientes nunca se almacenan permanentemente. Cumple con GDPR de principio a fin.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Languages -->\r\n    <div class=\"vp-card\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-sky\">\r\n        <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\ud83c\udf10<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <span class=\"vp-tag tag-sky\">Idiomas<\/span>\r\n      <p class=\"vp-card-title\">12 Idiomas Hoy \u2014 M\u00e1s Bajo Demanda<\/p>\r\n      <p class=\"vp-card-desc\">Disponible en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s, \u00e1rabe, chino, japon\u00e9s, coreano, ruso y catal\u00e1n. El modelo subyacente soporta un conjunto de idiomas significativamente m\u00e1s amplio \u2014 se pueden habilitar idiomas adicionales sin necesidad de reentrenamiento.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- 2-col bottom grid -->\r\n  <div class=\"vp-grid-2\">\r\n\r\n    <!-- Multi-Format -->\r\n    <div class=\"vp-card vp-card-wide\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-amber\">\r\n        <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\ud83d\udcc4<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-card-body\">\r\n        <span class=\"vp-tag tag-amber\">Formatos<\/span>\r\n        <p class=\"vp-card-title\">Soporte multiformato<\/p>\r\n        <p class=\"vp-card-desc\">PDF, DOC, DOCX y TXT con extracci\u00f3n autom\u00e1tica de texto y exportaci\u00f3n a PDF profesional con plantillas personalizables.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Review & Editing -->\r\n    <div class=\"vp-card vp-card-wide\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-rose\">\r\n        <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\u270f\ufe0f<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-card-body\">\r\n        <span class=\"vp-tag tag-rose\">Consulte<\/span>\r\n        <p class=\"vp-card-title\">Revisi\u00f3n y Edici\u00f3n Profesional<\/p>\r\n        <p class=\"vp-card-desc\">Los profesionales sanitarios pueden revisar y ajustar las traducciones antes de la entrega. Interfaz de edici\u00f3n completa con seguimiento de cambios.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Analytics & API -->\r\n    <div class=\"vp-card vp-card-wide\">\r\n      <div class=\"vp-icon ic-slate\">\r\n        <span style=\"font-size: 22px; line-height: 1;\">\ud83d\udcc8<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-card-body\">\r\n        <span class=\"vp-tag tag-slate\">Anal\u00edtica<\/span>\r\n        <p class=\"vp-card-title\">Dashboard de Anal\u00edtica y API<\/p>\r\n        <p class=\"vp-card-desc\">M\u00e9tricas de uso, historial completo, seguimiento de feedback de calidad y API REST para integraci\u00f3n con sistemas HIS\/HCE.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- 97% stat accent -->\r\n    <div class=\"vp-card vp-card-accent\">\r\n      <div style=\"width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:var(--brand-pale);display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:12px;\">\r\n        <svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#4E20E4\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\r\n          <polyline points=\"22 12 18 12 15 21 9 3 6 12 2 12\"\/>\r\n        <\/svg>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"vp-accent-num\">97%<\/div>\r\n      <div class=\"vp-accent-label\">Precisi\u00f3n terminol\u00f3gica<\/div>\r\n      \r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aaef2a e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"8aaef2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cddcfba e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"cddcfba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f5922 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3f5922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cdaa64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cdaa64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Todo lo que debe saber<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97912d elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"e97912d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a032fe261db2\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-9bd29fb6a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-9bd29fb6a032fe261db2\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-9bd29fb6a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfQu\u00e9 tan preciso es el sistema con terminolog\u00eda m\u00e9dica?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-9bd29fb6a032fe261db2\" class=\"show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p class=\"translation-block\">Nuestro modelo alcanza una puntuaci\u00f3n <b>COMET de 0,88\u20130,90*<\/b> en el benchmark WMT Biomedical \u2014 el est\u00e1ndar internacional para evaluar la calidad de la traducci\u00f3n m\u00e9dica. Ha sido entrenado con 5,5M de pares de frases m\u00e9dicas reales y aumentado con m\u00e1s de 6,5M de t\u00e9rminos validados de SNOMED CT, LOINC y CIE-10, garantizando terminolog\u00eda cl\u00ednica coherente en todas las traducciones. Las abreviaturas cl\u00ednicas se expanden correctamente (p. ej. DVP \u2192 Derivaci\u00f3n Ventriculoperitoneal).<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-937c2fc6a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-937c2fc6a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-937c2fc6a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfLos datos de los pacientes se env\u00edan a servicios externos?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-937c2fc6a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>No. Toda la inferencia se ejecuta dentro de tu entorno Azure mediante Databricks con Private Link \u2014 sin egreso a internet desde los cl\u00fasteres de procesamiento. Tus documentos nunca se env\u00edan a OpenAI, Google Translate, DeepL ni a ning\u00fan servicio de IA de terceros. Los datos se procesan \u00fanicamente durante el flujo de traducci\u00f3n activo y nunca se almacenan de forma permanente.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-fa5225e6a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-fa5225e6a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-fa5225e6a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfSe puede integrar con nuestro HIS\/HCE?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-fa5225e6a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>S\u00ed. La plataforma expone una API REST con autenticaci\u00f3n por API key para integraci\u00f3n segura m\u00e1quina a m\u00e1quina con sistemas de informaci\u00f3n hospitalaria e historiales cl\u00ednicos electr\u00f3nicos. Todo el tr\u00e1fico de la API permanece dentro de tu red privada.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-da73ce66a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-da73ce66a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-da73ce66a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfCu\u00e1ntos idiomas soporta?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-da73ce66a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p class=\"translation-block\">La plataforma soporta actualmente <b>12 idiomas:<\/b> espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s, \u00e1rabe, chino, japon\u00e9s, coreano, ruso y catal\u00e1n. El modelo subyacente est\u00e1 entrenado en un conjunto de idiomas significativamente m\u00e1s amplio \u2014 se pueden habilitar idiomas adicionales bajo demanda sin necesidad de reentrenar el modelo.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-fbcb2296a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-fbcb2296a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-fbcb2296a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfQu\u00e9 formatos de documento soporta?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-fbcb2296a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>PDF, DOC, DOCX y TXT, con extracci\u00f3n autom\u00e1tica de texto y exportaci\u00f3n a PDF profesional con plantillas personalizables.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-5-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-bf514a66a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-bf514a66a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-bf514a66a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfC\u00f3mo funciona el proceso de traducci\u00f3n?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-bf514a66a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-5-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <ol><li>Sube tu documento o pega el texto directamente<\/li><li>Selecciona el idioma de destino<\/li><li>Nuestro modelo procesa la solicitud en 30\u201390 segundos: detecci\u00f3n de entidades NER \u2192 recuperaci\u00f3n de terminolog\u00eda en tiempo real \u2192 traducci\u00f3n con inyecci\u00f3n contextual de t\u00e9rminos<\/li><li>Revisa, edita si es necesario y descarga el resultado final<\/li><\/ol>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-6-e97912d\">\n                        <a href=\"#collapse-499018c6a032fe261db2\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-499018c6a032fe261db2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-499018c6a032fe261db2\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00bfOfrec\u00e9is formaci\u00f3n para el personal?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-down-arrow1\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.582 8.495c-0.578-0.613-1.544-0.635-2.153-0.059l-13.43 12.723-13.428-12.723c-0.61-0.578-1.574-0.553-2.153 0.059-0.579 0.611-0.553 1.576 0.058 2.155l14.477 13.715c0.293 0.277 0.67 0.418 1.047 0.418s0.756-0.14 1.048-0.418l14.477-13.715c0.611-0.579 0.637-1.544 0.058-2.155z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ekit-svg-icon icon-up-arrow\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M26.915 10.844c0.451 0.451 0.451 1.162 0 1.613-0.436 0.436-1.162 0.436-1.597 0l-8.18-8.18v26.995c0 0.629-0.5 1.129-1.129 1.129s-1.146-0.5-1.146-1.129v-26.996l-8.164 8.18c-0.451 0.436-1.178 0.436-1.613 0-0.451-0.451-0.451-1.162 0-1.613l10.117-10.117c0.436-0.436 1.162-0.436 1.597 0l10.116 10.118z\"><\/path><\/svg>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-499018c6a032fe261db2\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-6-e97912d\" data-parent=\"#accordion-6a032fe261db2\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p class=\"translation-block\">S\u00ed. Todos los planes <b>incluyen una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n inicial<\/b> y documentaci\u00f3n completa. El sistema no requiere conocimientos t\u00e9cnicos para su uso.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medical-grade translation. Your infrastructure. No third-party APIs. A proprietary AI model, fine-tuned on 5.5 million real clinical texts and augmented with 6.5 million validated medical terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10. Every inference runs inside your Azure environment. Patient data never leaves your organization. The Medical Translator Built for Healthcare Professionals &#8211; and Built to Stay Inside Your Walls. Most AI translation tools send your clinical documents to external servers. Ours doesn\u2019t. Our proprietary model runs entirely within your Databricks environment on Azure, with no internet egress and no third-party AI services involved. The result: clinical precision you can trust, with the data sovereignty your patients deserve. Key features Fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs across 4 clinical corpora Augmented in real time with 6.5M+ terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10 and UMLS Runs 100% within your Azure infrastructure &#8211; no external AI APIs Currently available in 12 languages &#8211; expandable on demand GDPR compliant with end-to-end encryption and full audit trail Not a generic translator prompted for medicine. A model trained from the ground up for clinical language. Your data never leaves your Azure environment Inference runs inside Databricks with Private Link &#8211; no internet access, no third-party AI services, no data residency risk. GDPR compliant \u00b7 Zero egress Fine-tuned on real clinical language Trained on 5.5M sentence pairs from pharmaceutical regulatory documents (EMEA), clinical corpora (MeSpEn) and biomedical literature (WMT). 5.5M sentence pairs 6.5M+ validated medical terms at inference Every translation is augmented in real time with SNOMED CT (Spanish), LOINC (21 languages), ICD-10-ES, DEMCAT (32 TERMCAT dictionaries) and UMLS. Real-time augmentation COMET 0.88-0.90 on biomedical benchmarks* Clinical accuracy validated on WMT Biomedical &#8211; the international standard for medical translation evaluation. Top benchmark score Abbreviation expansion &amp; structure preserved DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt. Report structure and formatting stay intact across all document formats (PDF, DOC, DOCX, TXT). Format-aware * COMET (Crosslingual Optimized Metric for Evaluation of Translation) is an ML-based metric that evaluates translation quality by comparing model outputs against human reference translations. It correlates significantly more strongly with professional human judgment than traditional metrics such as BLEU. Scores range from 0 to 1. Results measured on the WMT Biomedical test set, ES\u2194EN language pairs, 23,410 evaluated sentence pairs. See how it works in few minutes Try now https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medical-translator-frontend-voice-edited-1.mp4 Use cases Most common Hospitals Discharge reports for international patients Medical records for international referrals Multilingual informed consent forms Clinics Health tourism patient communication Second opinion reports Documentation for foreign insurance Laboratories Analysis results for foreign centers Pathology reports with preserved terminology Features Feature Description \ud83e\udd16 Proprietary Fine-Tuned Model Our own model, trained with QDoRA on X-ALMA 13B &#8211; a state-of-the-art multilingual architecture &#8211; using 5.5M real medical sentence pairs. Runs entirely within our Databricks environment on Azure. No external AI services. \ud83e\uddec Real-Time Medical Terminology RAG Before every translation, a triple NER pipeline identifies medical entities in the source text. Terminology is then retrieved in real time from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS (6.5M+ validated terms) and injected into the model context. \ud83d\udd12 Private Infrastructure &#8211; Zero Data Egress All inference runs inside your Azure tenant via Databricks Private Link. No internet access from the processing clusters. Patient data is processed only during the translation workflow and is never stored permanently. \ud83c\udf10 12 Languages Today &#8211; More On Demand Currently available in Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian and Catalan. The underlying model supports a significantly broader language set &#8211; additional languages can be enabled without retraining. \ud83d\udcc4 Multi-Format Support PDF, DOC, DOCX and TXT with automatic text extraction and professional PDF export using customizable templates. \u270f\ufe0f Professional Review &#038; Editing Healthcare professionals can review and refine translations before delivery. Full editing interface with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for integration with HIS\/EHR systems. Terminology RAG Real-time medical terminology augmentation Triple NER + 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS injected at inference. Clinical abbreviations expanded automatically. 97% Terminology accuracy 6.5M+ Validated medical terms 5.5M Clinical training pairs 12+ Languages supported \ud83e\udd16 AI model Proprietary fine-tuned model QDoRA on X-ALMA 13B, trained on 5.5M medical sentence pairs. Runs 100% inside your Azure Databricks. No external AI services. \ud83d\udd12 Security Zero data egress Private Link inside your Azure tenant. No internet access from clusters. Patient data never stored permanently. GDPR compliant end-to-end. \ud83c\udf10 Languages 12 languages \u2014 more on demand ES, EN, FR, DE, IT, PT, AR, ZH, JA, KO, RU, CA. Expandable without retraining your model. \ud83d\udcc4 Formats Multi-format support PDF, DOC, DOCX, TXT. Professional PDF export with customizable templates and your institution&#8217;s logo. \u270f\ufe0f Review Professional review &#038; editing Healthcare professionals review and refine before delivery. Full editor with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Analytics dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for HIS\/EHR integration. API key\u2013based authentication for secure M2M. 97% Terminology accuracy FAQs Everything you need to know How accurate is the system with medical terminology? Our model achieves a\u00a0COMET score of 0.88\u20130.90* on the WMT Biomedical benchmark &#8211; the international standard for evaluating medical translation quality. It was fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs and augmented with 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10, ensuring consistent clinical terminology across all translations. Clinical abbreviations are correctly expanded (e.g. DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt). Is patient data sent to external services? No. All inference runs inside your Azure environment via Databricks with Private Link &#8211; no internet egress from the processing clusters. Your documents are never sent to OpenAI, Google Translate, DeepL or any third-party AI service. Data is processed only during the active translation workflow and is never permanently stored. Can it be integrated with our HIS\/EHR? Yes. The platform exposes a REST API with API key-based authentication for secure machine-to-machine integration with hospital information systems and electronic health records. All API traffic remains within your private network. Which languages are supported?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-600","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medical Document Translator - demos.vidasprime.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medical Document Translator - demos.vidasprime.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Medical-grade translation. Your infrastructure. No third-party APIs. A proprietary AI model, fine-tuned on 5.5 million real clinical texts and augmented with 6.5 million validated medical terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10. Every inference runs inside your Azure environment. Patient data never leaves your organization. The Medical Translator Built for Healthcare Professionals &#8211; and Built to Stay Inside Your Walls. Most AI translation tools send your clinical documents to external servers. Ours doesn\u2019t. Our proprietary model runs entirely within your Databricks environment on Azure, with no internet egress and no third-party AI services involved. The result: clinical precision you can trust, with the data sovereignty your patients deserve. Key features Fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs across 4 clinical corpora Augmented in real time with 6.5M+ terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10 and UMLS Runs 100% within your Azure infrastructure &#8211; no external AI APIs Currently available in 12 languages &#8211; expandable on demand GDPR compliant with end-to-end encryption and full audit trail Not a generic translator prompted for medicine. A model trained from the ground up for clinical language. Your data never leaves your Azure environment Inference runs inside Databricks with Private Link &#8211; no internet access, no third-party AI services, no data residency risk. GDPR compliant \u00b7 Zero egress Fine-tuned on real clinical language Trained on 5.5M sentence pairs from pharmaceutical regulatory documents (EMEA), clinical corpora (MeSpEn) and biomedical literature (WMT). 5.5M sentence pairs 6.5M+ validated medical terms at inference Every translation is augmented in real time with SNOMED CT (Spanish), LOINC (21 languages), ICD-10-ES, DEMCAT (32 TERMCAT dictionaries) and UMLS. Real-time augmentation COMET 0.88-0.90 on biomedical benchmarks* Clinical accuracy validated on WMT Biomedical &#8211; the international standard for medical translation evaluation. Top benchmark score Abbreviation expansion &amp; structure preserved DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt. Report structure and formatting stay intact across all document formats (PDF, DOC, DOCX, TXT). Format-aware * COMET (Crosslingual Optimized Metric for Evaluation of Translation) is an ML-based metric that evaluates translation quality by comparing model outputs against human reference translations. It correlates significantly more strongly with professional human judgment than traditional metrics such as BLEU. Scores range from 0 to 1. Results measured on the WMT Biomedical test set, ES\u2194EN language pairs, 23,410 evaluated sentence pairs. See how it works in few minutes Try now https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medical-translator-frontend-voice-edited-1.mp4 Use cases Most common Hospitals Discharge reports for international patients Medical records for international referrals Multilingual informed consent forms Clinics Health tourism patient communication Second opinion reports Documentation for foreign insurance Laboratories Analysis results for foreign centers Pathology reports with preserved terminology Features Feature Description \ud83e\udd16 Proprietary Fine-Tuned Model Our own model, trained with QDoRA on X-ALMA 13B &#8211; a state-of-the-art multilingual architecture &#8211; using 5.5M real medical sentence pairs. Runs entirely within our Databricks environment on Azure. No external AI services. \ud83e\uddec Real-Time Medical Terminology RAG Before every translation, a triple NER pipeline identifies medical entities in the source text. Terminology is then retrieved in real time from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS (6.5M+ validated terms) and injected into the model context. \ud83d\udd12 Private Infrastructure &#8211; Zero Data Egress All inference runs inside your Azure tenant via Databricks Private Link. No internet access from the processing clusters. Patient data is processed only during the translation workflow and is never stored permanently. \ud83c\udf10 12 Languages Today &#8211; More On Demand Currently available in Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian and Catalan. The underlying model supports a significantly broader language set &#8211; additional languages can be enabled without retraining. \ud83d\udcc4 Multi-Format Support PDF, DOC, DOCX and TXT with automatic text extraction and professional PDF export using customizable templates. \u270f\ufe0f Professional Review &#038; Editing Healthcare professionals can review and refine translations before delivery. Full editing interface with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for integration with HIS\/EHR systems. Terminology RAG Real-time medical terminology augmentation Triple NER + 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS injected at inference. Clinical abbreviations expanded automatically. 97% Terminology accuracy 6.5M+ Validated medical terms 5.5M Clinical training pairs 12+ Languages supported \ud83e\udd16 AI model Proprietary fine-tuned model QDoRA on X-ALMA 13B, trained on 5.5M medical sentence pairs. Runs 100% inside your Azure Databricks. No external AI services. \ud83d\udd12 Security Zero data egress Private Link inside your Azure tenant. No internet access from clusters. Patient data never stored permanently. GDPR compliant end-to-end. \ud83c\udf10 Languages 12 languages \u2014 more on demand ES, EN, FR, DE, IT, PT, AR, ZH, JA, KO, RU, CA. Expandable without retraining your model. \ud83d\udcc4 Formats Multi-format support PDF, DOC, DOCX, TXT. Professional PDF export with customizable templates and your institution&#8217;s logo. \u270f\ufe0f Review Professional review &#038; editing Healthcare professionals review and refine before delivery. Full editor with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Analytics dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for HIS\/EHR integration. API key\u2013based authentication for secure M2M. 97% Terminology accuracy FAQs Everything you need to know How accurate is the system with medical terminology? Our model achieves a\u00a0COMET score of 0.88\u20130.90* on the WMT Biomedical benchmark &#8211; the international standard for evaluating medical translation quality. It was fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs and augmented with 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10, ensuring consistent clinical terminology across all translations. Clinical abbreviations are correctly expanded (e.g. DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt). Is patient data sent to external services? No. All inference runs inside your Azure environment via Databricks with Private Link &#8211; no internet egress from the processing clusters. Your documents are never sent to OpenAI, Google Translate, DeepL or any third-party AI service. Data is processed only during the active translation workflow and is never permanently stored. Can it be integrated with our HIS\/EHR? Yes. The platform exposes a REST API with API key-based authentication for secure machine-to-machine integration with hospital information systems and electronic health records. All API traffic remains within your private network. Which languages are supported?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"demos.vidasprime.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T14:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"40\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/\",\"name\":\"Medical Document Translator - demos.vidasprime.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-29T11:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T14:56:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/medical-document-translator\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medical Document Translator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/\",\"name\":\"VidasPrime\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#organization\",\"name\":\"VidasPrime\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Group-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Group-5.png\",\"width\":148,\"height\":23,\"caption\":\"VidasPrime\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demos.vidasprime.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical Document Translator - demos.vidasprime.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Medical Document Translator - demos.vidasprime.com","og_description":"Medical-grade translation. Your infrastructure. No third-party APIs. A proprietary AI model, fine-tuned on 5.5 million real clinical texts and augmented with 6.5 million validated medical terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10. Every inference runs inside your Azure environment. Patient data never leaves your organization. The Medical Translator Built for Healthcare Professionals &#8211; and Built to Stay Inside Your Walls. Most AI translation tools send your clinical documents to external servers. Ours doesn\u2019t. Our proprietary model runs entirely within your Databricks environment on Azure, with no internet egress and no third-party AI services involved. The result: clinical precision you can trust, with the data sovereignty your patients deserve. Key features Fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs across 4 clinical corpora Augmented in real time with 6.5M+ terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10 and UMLS Runs 100% within your Azure infrastructure &#8211; no external AI APIs Currently available in 12 languages &#8211; expandable on demand GDPR compliant with end-to-end encryption and full audit trail Not a generic translator prompted for medicine. A model trained from the ground up for clinical language. Your data never leaves your Azure environment Inference runs inside Databricks with Private Link &#8211; no internet access, no third-party AI services, no data residency risk. GDPR compliant \u00b7 Zero egress Fine-tuned on real clinical language Trained on 5.5M sentence pairs from pharmaceutical regulatory documents (EMEA), clinical corpora (MeSpEn) and biomedical literature (WMT). 5.5M sentence pairs 6.5M+ validated medical terms at inference Every translation is augmented in real time with SNOMED CT (Spanish), LOINC (21 languages), ICD-10-ES, DEMCAT (32 TERMCAT dictionaries) and UMLS. Real-time augmentation COMET 0.88-0.90 on biomedical benchmarks* Clinical accuracy validated on WMT Biomedical &#8211; the international standard for medical translation evaluation. Top benchmark score Abbreviation expansion &amp; structure preserved DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt. Report structure and formatting stay intact across all document formats (PDF, DOC, DOCX, TXT). Format-aware * COMET (Crosslingual Optimized Metric for Evaluation of Translation) is an ML-based metric that evaluates translation quality by comparing model outputs against human reference translations. It correlates significantly more strongly with professional human judgment than traditional metrics such as BLEU. Scores range from 0 to 1. Results measured on the WMT Biomedical test set, ES\u2194EN language pairs, 23,410 evaluated sentence pairs. See how it works in few minutes Try now https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medical-translator-frontend-voice-edited-1.mp4 Use cases Most common Hospitals Discharge reports for international patients Medical records for international referrals Multilingual informed consent forms Clinics Health tourism patient communication Second opinion reports Documentation for foreign insurance Laboratories Analysis results for foreign centers Pathology reports with preserved terminology Features Feature Description \ud83e\udd16 Proprietary Fine-Tuned Model Our own model, trained with QDoRA on X-ALMA 13B &#8211; a state-of-the-art multilingual architecture &#8211; using 5.5M real medical sentence pairs. Runs entirely within our Databricks environment on Azure. No external AI services. \ud83e\uddec Real-Time Medical Terminology RAG Before every translation, a triple NER pipeline identifies medical entities in the source text. Terminology is then retrieved in real time from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS (6.5M+ validated terms) and injected into the model context. \ud83d\udd12 Private Infrastructure &#8211; Zero Data Egress All inference runs inside your Azure tenant via Databricks Private Link. No internet access from the processing clusters. Patient data is processed only during the translation workflow and is never stored permanently. \ud83c\udf10 12 Languages Today &#8211; More On Demand Currently available in Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian and Catalan. The underlying model supports a significantly broader language set &#8211; additional languages can be enabled without retraining. \ud83d\udcc4 Multi-Format Support PDF, DOC, DOCX and TXT with automatic text extraction and professional PDF export using customizable templates. \u270f\ufe0f Professional Review &#038; Editing Healthcare professionals can review and refine translations before delivery. Full editing interface with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for integration with HIS\/EHR systems. Terminology RAG Real-time medical terminology augmentation Triple NER + 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC, ICD-10-ES, DEMCAT and UMLS injected at inference. Clinical abbreviations expanded automatically. 97% Terminology accuracy 6.5M+ Validated medical terms 5.5M Clinical training pairs 12+ Languages supported \ud83e\udd16 AI model Proprietary fine-tuned model QDoRA on X-ALMA 13B, trained on 5.5M medical sentence pairs. Runs 100% inside your Azure Databricks. No external AI services. \ud83d\udd12 Security Zero data egress Private Link inside your Azure tenant. No internet access from clusters. Patient data never stored permanently. GDPR compliant end-to-end. \ud83c\udf10 Languages 12 languages \u2014 more on demand ES, EN, FR, DE, IT, PT, AR, ZH, JA, KO, RU, CA. Expandable without retraining your model. \ud83d\udcc4 Formats Multi-format support PDF, DOC, DOCX, TXT. Professional PDF export with customizable templates and your institution&#8217;s logo. \u270f\ufe0f Review Professional review &#038; editing Healthcare professionals review and refine before delivery. Full editor with change tracking. \ud83d\udcc8 Analytics Analytics dashboard &#038; API Usage metrics, full history, quality feedback tracking and REST API for HIS\/EHR integration. API key\u2013based authentication for secure M2M. 97% Terminology accuracy FAQs Everything you need to know How accurate is the system with medical terminology? Our model achieves a\u00a0COMET score of 0.88\u20130.90* on the WMT Biomedical benchmark &#8211; the international standard for evaluating medical translation quality. It was fine-tuned on 5.5M real medical sentence pairs and augmented with 6.5M+ validated terms from SNOMED CT, LOINC and ICD-10, ensuring consistent clinical terminology across all translations. Clinical abbreviations are correctly expanded (e.g. DVP \u2192 Ventriculoperitoneal shunt). Is patient data sent to external services? No. All inference runs inside your Azure environment via Databricks with Private Link &#8211; no internet egress from the processing clusters. Your documents are never sent to OpenAI, Google Translate, DeepL or any third-party AI service. Data is processed only during the active translation workflow and is never permanently stored. Can it be integrated with our HIS\/EHR? Yes. The platform exposes a REST API with API key-based authentication for secure machine-to-machine integration with hospital information systems and electronic health records. All API traffic remains within your private network. Which languages are supported?","og_url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/medical-document-translator\/","og_site_name":"demos.vidasprime.com","article_modified_time":"2026-04-15T14:56:51+00:00","og_image":[{"width":263,"height":40,"url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/","url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/","name":"Medical Document Translator - demos.vidasprime.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png","datePublished":"2026-01-29T11:12:45+00:00","dateModified":"2026-04-15T14:56:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/#primaryimage","url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png","contentUrl":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/medical-document-translator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medical Document Translator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#website","url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/","name":"VidasPrime","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#organization","name":"VidasPrime","url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Group-5.png","contentUrl":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Group-5.png","width":148,"height":23,"caption":"VidasPrime"},"image":{"@id":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":805,"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1469,"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/1469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demos.vidasprime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}